Wild Wind (tradução)

Original

Yu Yu Hakusho

Compositor: Mori Yuriko

As corridas de vento, um furacão silencioso me chamando
Provavelmente é um sinal, um sinal da batalha decisiva

Sim, chegou o dia para que meu sonho mais importante
Da minha vida ser realizado

Com meu coração assim, estou apenas lutando para sonhar
Eu não deixarei ninguém entrar no meu caminho
Nós mesmos podemos decidir coisas como destino
Como o vento, estamos apenas atirando para sonhar
Desligando a dor do passado
Agora decidimos o futuro com nossas próprias mãos
Pegue a chance!

O sonho doloroso me estimula
É como o fogo deixado no meu coração frio

Sim, emoções ardentes ressoam no meu coração
Como uma tempestade sem fim

Como a região selvagem, agora estamos lutando para sonhar
Enterrando o desespero e tal
Corremos ferozmente, rapidamente no caminho da besta
Tornando-se o vento, agora estamos atirando para sonhar
Nosso desejo é a liberdade
Não podemos enganar nossos próprios corações
É verdade!

Com meu coração assim, estou apenas lutando para sonhar
Eu não deixarei ninguém entrar no meu caminho
Nós mesmos podemos decidir coisas como destino
Como o vento, estamos apenas atirando para sonhar
Desligando a dor do passado
Agora decidimos o futuro com nossas próprias mãos
Pegue a chance!