Homework Ga Owaranai (tradução)

Original

Yu Yu Hakusho

Compositor: Matsuko Mawatari

Esta noite os ponteiros afiados
Continuam marcando o tempo
Tic tic tic...

Eu joguei fora este dever de casa
Que nunca consegui terminar
Son of a gun!

Esses sonhos continuam rolando
E eu quero persegui-los
Se eu parar eles vão fugir
E não posso perdê-los

Uma promessa é um pecado
E o sino de desistir já tocou há algum tempo
Ring ring ring...

Você é o objetivo em uma fita de moebius
E eu posso nunca ver você
Oh my god!

Eu não quero me associar à pessoas que não choram
Não tem lágrimas
O momento em que você abraçar a tristeza
Eu vou puxá-lo para mim com as minhas mãos

Esses sonhos continuam rolando
E eu quero persegui-los
Mesmo se o amanhã for pálido
Algum dia serei capaz de pegar você

Esses sonhos continuam rolando
E eu quero persegui-los
Se eu parar,eles vão fugir
E não posso perdê-los

Esses sonhos continuam rolando...